Под Столином выпустили клюкву в упаковке с полесским диалектом

icon 12:49
icon 3 215 просмотров
Под Столином выпустили клюкву в упаковке с полесским диалектом

«З самого сэрца Полісся» – звучит надпись на баночке клюквы, собранной на Полесье.

Необычную упаковку для своего товара решили сделать в рабочем поселке Речица в Столинском районе. Протертую с сахаром клюкву подписали на полесском диалекте, сообщает TUT.BY.

На баночке с клюквой красуется яркая наклейка, на которой указаны все необходимые данные о продукте. Самое интересное, что написаны они на полесском диалекте. Для тех, кто не сможет его понять, сделали тот же текст, но уже на белорусском языке.

Под Столином выпустили клюкву в упаковке с полесским диалектом

«Журавыны покроеныйі з цукром з самого сэрца Полісся», – гласит главная яркая надпись на упаковке. Остальные данные также прописаны на полесском диалекте: «Колы зроблэно / до колы годнэ: дывытэса на впаковцы».

Производителем клюквенной сладости является ОАО «Горынский агрокомбинат». Товар в «полесской» упаковке выходит под торговой маркой «Magic Berry».